LOCALES

Las hermanitas Zelaya (Lorena y Rachel) llevaron muchos aplausos de los asistentes al cantar bellamente el clásico villancico navideño Ve y dilo en la montaña después de la abundante y sabrosa cena servida.

Reproduciendo el cuadro de la natividad, aparecen Lorena y Jayson Zelaya como María y Jesús, respectivamente.

Yesica Valadez es la narradora en la presentación dramática de la escena navideña en la iglesia El Divino Redentor.

Andrés Paz, con su guitarra, conduce en el canto en grupo de hermanos de la Iglesia El Divino Redentor.

En la bella presentación dramática navideña, Yesica Rodríguez se presentó como “el ángel Gabriel” anunciando a “María” la concepción milagrosa y virginal de Jesús.

Desde la ciudad de Managua, la Sta. Carla García (derecha) visitó a su hermana Ditra Arce, quienes aquí posan al final de la celebración navideña en la iglesia El Divino Redentor.

Bibiana Preciado Diezal hija de Mónica y Alberto Preciado, el día quince de Diciembre en su presentación en la iglesia de San Vicente en Elkhart . A la izq su abuela María Lina Ledesma.

 

Goshen - Enero 14 Taller de FAFSA Formularios de ayuda financiera y asistencia en la cafetería de GHS, a las 7:00 p.m.

 

Residential College Program • Bethel College- Mishawaka, Indiana

A college-level study opportunity for the African-American and Hispanic communities of South Bend and Elkhart. Classes held in local churches and community buildings for full college credit. This is the chance you have been waiting for to enter the professions, an open door to all programs and majors in a Christian college setting. Need-based scholarships are available to those who qualify. Begin your journey to fulfill your dreams. Classes are held in South Bend and Elkhart

For more information call... Bob Eagle, Director 257-3281 or De Martin, Sec. 25-3519

 

Attention 21st Century Scholars

You are invited to write an essay entitled “ How can I be a bridge between communities” for the first ever Goshen 21st Century Scholars Essay Contest. Your essay should be one page long and typed double-spaced on a computer. Send your essay to Pat McFarlane, Goshen College, 1700 South Main Street, Goshen, IN 46526 by February 28, 2002. Essays will be judged by a team of local writers. Prizes will be awarded at the 10 Year Celebration of El Puente at Goshen College on March 9, 2002. The first prize winner will be awarded $100. The second prize winner will receive $50, and the third prize winner will receive $30.

Esta es una invitación a los Estudiantes de Siglo 21 para concursar con un ensayo titulado “Como servir de puente entre las comunidades”. Su ensayo debe ser del tamaño de una cuartilla y escrito en computador, a doble espacio. Envíe su ensayo a Pat McFarlane, Goshen College, 1700 South Main Street, Goshen, In 46526, antes del 28 de Febrero. Los ensayos serán juzgados por un equipo de escritores locales. Los premios se otorgarán en la Celebración de 10 años de El Puente, en Goshen College, el día 9 de Marzo de 2002. El ganador del primer premio recibirá $100. El segundo ganador recibirá $50, y el tercero recibirá $30.

Los ensayos pueden escribirse en inglés o en español.