Recortes que afectan a los Hispanos en el Presupuesto de Bush

Educación

Bush eliminó completamente de su presupuesto de 2005 los programas de prevención del abandono escolar. Para justificar la medida, OMB (Oficina de Gestión

Presupuestaria) afirmó que dichos programas eran “innecesarios”, ya que existen otros fondos para financiar estas cuestiones. [Budget of the United States; Major Reductions and Terminations in the 2005 Budget, OMB].

Uno de cada dos hispanos abandona la escuela. Según un estudio publicado en febrero de 2004 por el Urban Institute, solamente el 53 por ciento de todos los estudiantes hispanos se graduaron de escuela secundaria en 2001. [The Urban Institute, Who Graduates? Who doesn’t?, 2/25/04]

• Bush eliminó el programa de Lectura Familiar (Family Literacy). Bush eliminó toda la financiación para su programa Even Start, gracias al cual los niños y los padres de zonas de bajos ingresos recibían educación de alfabetización. Según la National Even Start Association, el programa integraba “educación infantil temprana, alfabetización y educación básica de adultos y educación para padres en un solo programa de alfabetización unificado”. Even Start recibió 247 millones de dólares en 2004. [Budget of the United States; Major Reductions and Terminations in the 2005 Budget, OMB;]

• Bush ha atacado permanen-temente el programa de alfa-betización. Bush ha atacado permanentemente el programa Even Start proponiendo recortes masivos en su financiación, 75 millones de dólares en 2004 y 50 millones en 2003. [Children’s Defense Fund, 2/26/03; House Democratic Staff of the Committee on Education and the Workforce, 2/5/02]

• Bush recortó 316 millones de dólares de la formación profesional. El presupuesto de Bush recortó la formación profesional en un 25 por ciento, reduciéndola en 316 millones de dólares. [Budget of the United States]

• Bush congeló la financiación de las becas Pell y recortó en 100 millones de dólares los préstamos Perkins. El presupuesto de Bush congeló el máximo de las becas Pell en 4,050 dólares y recortó la financiación de los préstamos Perkins en 100 millones de dólares. Ambos programas ayudan a ir a la universidad a los estudiantes que carecen de suficientes recursos económicos. Los estudiantes universitarios hispanos tienen el doble de probabilidad de poder acceder a las becas Pell, las cuales se conceden en función de la necesidad económica. [National Education Data Resource Center, Postsecondary education tables]

 

Acceso A Atención Médica

•Bush recortó el 90% de los fondos del Programa de Atención Médica para los No Asegurados. Bush recortó 90% de los fondos para el Programa de Acceso para Comunidades Saludables, de $104 millones en 2004 a $10 millones en 2005. [Budget of the United States; Major Reductions and Terminations in the 2005 Budget, OMB; HCAP; HHS Release, 9/7/00]

•Bush recortó 15 por ciento de los fondos para la Oficina de Salud para Minorías del Departamento de Salud y Servicios Humanos. El presupuesto de Bush recortó 15 por ciento de los fondos de la Oficina de Salud para Minorías de HHS, de $55 millones en 2004 a $47 millones en 2005. De acuerdo con el Departamento de Salud y Servicios Humanos, la Oficina de Salud para Minorías trabaja “para mejorar y proteger la salud de poblaciones de grupos raciales y étnicos minoritarios” y para “eliminar desigualdades de salud”. [Budget of the United States; DHS Office of Minority Health]

 

Empleos Y Pequeños Negocios

• Bush recortó $79 millones al financiamiento para pequeños nego-cios. Bush recortó $79 millones del financiamiento a la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa en su presupuesto para el año fiscal 2005. [Budget of the United States; Chicago Tribune, 1/8/04; Washington Post, 1/8/04; SBA, 1/13/04]

• Bush eliminó el programa de reentrenamiento para trabajadores agrícolas. Bush recortó todos los fondos para los Programas de Trabajadores Agrícolas Migrantes y Jornaleros, los cuales ayudaban a proporcionar servicios de reentrenamiento voca-cional para trabajadores agrícolas al otorgar subsidios a los programas estatales. [Budget of the United States; Major Reductions and Terminations in the 2005 Budget, OMB]

Resumido y tomado de : Democratic Party: Take Back America.