La policía devuelve “documentos” decomisados ilegalmente

Cerca de 125 “greencards” y otras identificaciones oficiales de antiguos reos de la cárcel del condado de St. Joseph serán enviadas al Consulado Mexicano . Estas credenciales habían sido confiscadas ilegalmente por oficiales de la policía al detener a nacionales mexicanos por diversas violaciones. Entre los documentos no solo se encuentran tarjetas de inmigración, sino identificaciones del estado, credenciales para votar mexicanas e inclusive pases de identificacion de trabajo. Según el Consulado Mexicano, la única agencia que puede retener legalmente una credencial de inmigración es el INS (Inmigration and Naturalization Service). Según el consulado, la única ocasión cuando un oficial de la policía puede confiscar una “greencard” es cuando un nacional mexicano es convicto de un crimen mayor. La policía puede retener una licencia de conducir siempre y cuando el conductor esté manejando en estado de ebriedad.

El oficial Juan Rodríguez, ciudadano estadounidense de padres mexicanos, reitera que parte del problema es de lenguaje, la comunicación entre personas de habla hispana y oficiales que hablan inglés es difícil, “ Creen que si no entienden deben ser sordos. Empiezan agritar y a alterarse...” esto agrava la situación y a veces llega al arresto del sospechoso. El oficial Rodríguez también explicó que existe una confusión cultural. En los países latinos la gente usa el apellido de su madre y su padre, y cuando son interrogados pueden dar un nombre diferente al que aparece en la identificación.