Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos

Enunciados para el examen rediseñado de Historia y Gobierno para el examen de naturalización

A partir del 1ro de octubre de 2008,los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de EU (USCI, por sus siglas en ingles) implementarán un nuevo examen para la naturalización. Todos los aplicantes que entreguen documentos para la ciudadanía el primero de octubre de 2008,o después,tendrán que tomar la prueba re diseñada. Para aquellos aplicantes que entreguen documentos antes del primero de octubre de 2008, pero no son entrevistados hasta después de esta fecha (siempre y cuando sea antes del 1ro de octubre de 2009), existirá la opción de tomar el examen rediseñado o el actual.

Las preguntas de civismo (Historia y Gobierno) para el nuevo examen se encuentran a continuación. Algunas preguntas tienen más de una respuesta posible. Aunque esperamos que los apllicantes se aprendan el contenido, los aplicantes deberán aportar solo una respuesta de la lista disponible, a menos que la pregunta pida más de uno. La pregunta 36esun ejemplo de pregunta que pide más de una respuesta de la lista. Dice así, “¿Cuáles son dos puestos a nivel de gabinete?” En este ejemplo, los aplicantes tendrán que contestarle al examinador dos de las respuestas enlistadas.

Los aplicantes para la naturalización que tomarán el Nuevo examen, deben tomar en cuenta que el USCIS está conciente que las 100 preguntas a veces tienen respuestas que no están enlistadas aquí.

* Si usted tiene 65 años o más y ha sido residente permanente legal en los Estados Unidos por20 años o más, puede estudiar únicamente las preguntas marcadas con un asterísco.

Examen de Historia y Gobierno para el examen de naturalización (Parte 1)

AMERICAN GOVERNMENT

A: Principles of American Democracy

1. What is the supreme law of the land?

the Constitution

2. What does the Constitution do?

sets up the government

defines the government

protects basic rights of Americans

3. The idea of self-government is in the first three words of the Constitution. What are these words?

We the People

4. What is an amendment?

a change (to the Constitution)

an addition (to the Constitution)

5. What do we call the first ten amendments to the Constitution?

the Bill of Rights

6. What is one right or freedom from the First Amendment?*

speech

religion

assembly

press

petition the government- - * If you are 65 years old or older and have been a legal permanent resident of the United States for 20 or more years, you may study just the questions that have been marked with an asterisk. www.uscis.gov

7. How many amendments does the Constitution have?

twenty-seven (27)

8. What did the Declaration of Independence do?

announced our independence (from Great Britain)

declared our independence (from Great Britain)

said that the United States is free (from Great Britain)

9. What are two rights in the Declaration of Independence?

life

liberty

pursuit of happiness

10. What is freedom of religion?

You can practice any religion, or not practice a religion.

11. What is the economic system in the United States?*

capitalist economy

market economy

12. What is the “rule of law”?

Everyone must follow the law.

Leaders must obey the law.

Government must obey the law.

No one is above the law.

• Continúa en la próxima edición. •