| 
En la gráfica vemos a Gilberto Pérez, quien es el supervisor del programa Hispano en la oficina de Northeastern Center en Ligonier, IN por medio de esta institución ayuda a las personas a identificar y prevenir la violencia en la familia. El presentó el tema La violencia en la familia Latina.

El pasado 23 de octubre, 2004, se llevó a cabo un entrenamiento para aquellos que deseen obtener la certificación para cuidar niños en su casa. El entrenamiento lo patrocinó 4-Community Coordinated Child Care, Inc. En la gráfica vemos de izq. a der. a Olga Larimer, Directora Ejecutiva de la Casa de Amistad; Yuli Ortega, Coordinadora Latina de 4-Community; Martha Lucia Mejía, primera persona en obtener la licencia, y Maritza Robles, Directora del Departamento Bilingüe, de la Corporación Escolar de South Bend.

En la gráfica vemos a Mónica Salazar , Cynthia M Wardlow, Encargada de asuntos Latinos en IUSB, y la madre de Mónica, Hilda Salazar, el dia del homenaje a Unsung Latina Heroine, que recibió Mónica. La celebración se llevó a cabo en IUSB, el día 15 de octubre.

San Miguel de Allende Por Karime Perea Viajando por México llegamos al estado de Guanajuato; donde nos encontramos con una ciudad acogedora y muy recomendada por los visitantes. Continúa | |  | |  | |
| FORO BINACIONAL LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS MUJERES MEXICANAS QUE VIVEN Y TRABAJAN EN ESTADOS UNIDOS El pasado 25 de octubre de 2004 se llevó a cabo en Indianapolis, In., el Foro Binacional Los Derechos Humanos de las Mujeres Mexicanas que viven y trabajan en Estados Unidos como parte del compromiso del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) por incluir y promover en su agenda la perspectiva de género. Continúa
Cubanos comienzan a deshacerse de sus dólares Los cubanos hicieron largas filas ayer frente a casas de cambio, bancos y tiendas para canjear sus dólares por una moneda nacional, luego que el gobierno anunció la eliminación de la circulación del billete estadounidense a partir del 8 de noviembre. Continúa
Hablando de Violencia Doméstica MITOS Y REALIDADES Por Karen V. Viveros LaCasa of Goshen, Inc. Mito 1. Las mujeres golpeadas se quedan con sus parejas porque les gusta. Realidad. A ninguna persona le gusta ser amenazada, golpeada o pateada. No es fácil dejar a un hombre cuando éste es el único sustento para la familia o cuando él te amenaza incluso con la muerte si te vas. Igualmente es difícil dejarlo si no tienes a dónde ir y si además tienes hijos a quienes debes dar de comer. Una mujer no se queda en un matrimonio violento porque le guste, sino porque en muchas ocasiones siente la presión de su familia, su iglesia o su comunidad, quienes la dejan sintiendo que ella tiene pocas, si es que ninguna opción. Continúa | | |