Los miembros de “Smoke Free Marshall County” y “Latino Tabacco Control of Marshall County” trabajaron juntos en el “Blueberry Festival” de Marshall County el 3 y 4 de setiembre para dar a conocer al público que el uso de tabaco en cualquier forma y el humo de segunda mano son dañinos a la salud.

“Este mensaje es muy importante” dijo Marta Brace, educadora bilingüe para el Condado de Marshall, “porque la mayor parte del esfuerzo ha sido dirigido al público de habla inglesa. Los Hispanos, adultos y jóvenes realmente no entienden los peligros a la salud que causa el uso de tabaco.” Con esto en mente, la Señora Brace, quien es para-profesional de educación en el programa ELL en la Escuela Primaria Menominee, en Plymouth, está concentrando sus esfuerzos en educar a Hispanos adultos, adolecentes y jóvenes acerca de los efectos dañinos del uso de tabaco y el humo de segunda mano.

Efectos Dañinos de Fumar y Respirar Humo de Segunda Mano:

• Cáncer al pulmón por fumar es la causa principal de las muertes de cáncer entre Hispanos, y muertes por cáncer al pulmón entre hombres Hispanos son cerca de tres veces mas altas.

• Mas de 29% de Hispanos en la Escuela Secundaria en los USA fuman cigarrillos. El promedio de todos los estudiantes de secundaria en USA es cerca de 34%.

• Mas del 11% de Hispanos en Junior High fuman cigarrillos. El promedio nacional es 11% para estudiantes de Junior High.

En el estado de Indiana:

• 73% de Hombres Latinos en Indiana fuman; 28% de mujeres Latinas en Indiana fuman.

• En 2002, el porcentaje jóvenes Latinos en Middle school que fuman fué mas bajo que el porcentaje nacional, cerca de 8% a 10% mas bajo

Origen: CDC, IPTC.

Marta Brace sabe que si educamos a la juventud Latina acerca de los efectos dañinos del uso de tabaco y el humo de segunda mano antes de que los jóvenes cumplan 18 años, pocos empezarían a fumar y muchos menos sentirán el desastre que es el cáncer, enfermedades al corazón y otras enfermedades que debilitan. Por esta razón es muy importante educar a los niños y adolescentes entre los 11 a 17 años.

El viernes 17 de septiembre, Marta tuvo su primera presentación con doce jóvenes Latinos presentes en la residencia de Freddy y Mina Mencias en Plymouth. Maria Luisa Tishner, del Indiana Latino Institute en Indianapolis estuvo presente con dos pulmones.