Inicio

elpuentenewspaper

  • Edición impresa de Diciembre 21, 2010

Sotomayor: son indocumentados, no ilegales

La juez de la Corte Suprema de Estados Unidos, Sonia Sotomayor, optó por utilizar el término “inmigrantes indocumentados” en lugar de “ilegales” durante un argumento oral para considerar una ley de Arizona que pretende revocar la licencia de negocios a quienes contraten trabajadores “sin papeles”.

Sotomayor fue la única juez de la Corte Suprema en utilizar el término “indocumentados” mientras que otros jueces utilizaron la palabra “ilegales”. Sotomayor utiliza la palabra aprobada por la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos. La organización prefiere el término “trabajador indocumentado” o “inmigrante indocumentado” en vez de utilizar una terminología que “criminaliza a una persona en vez del acto de entrar o residir ilegalmente en Estados Unidos”.

 

 


 

I Inicio I Locales I Internacionales I Nacionales I Columnas I Entretenimiento I Deportes I Clasificados I Publicidad I Escríbanos I Conózcanos I English Section I Advertise I Contact us I Archivo I Enlaces I

 

El Puente, LLC. ©

Locales
Internacionales
Nacionales
Columnas
Entretenimiento
Deportes
Clasificados
Conózcanos
Escríbanos
Publicidad
English Section
Advertise
Contact us
Archivo
Enlaces
Inicio Locales Internacionales Nacionales Columnas Entretenimiento Deportes Clasificados Conózcanos Escríbanos Publicidad English Section Advertise Contact us Archivo Enlaces