La exposición siihsipaahkwikanni examina las técnicas de extracción de jarabe de arce de los Miami
La nueva exposición, siihsipaahkwikanni, está abierta en el Museo Histórico del Condado de Elkhart. La exposición puede verse durante el horario de apertura del museo, de martes a sábado de 9 am. a 5 pm., y durante el horario de eventos especiales. Esta exposición especial es un préstamo del Museo y Archivo de la Herencia Myaamia, y estará expuesta hasta marzo de 2023.
El título de la exposición, siihsipaahkwikanni, en lengua myaamia, se traduce como “Campo de jarabe de arce”, y en ella se detallan los pasos y las técnicas históricas que el pueblo de Miami utilizaba para crear el jarabe de arce. A medida que la exposición te lleva paso a paso por la elaboración, verás fotos históricas y las herramientas que utilizaban durante el proceso. Lo más destacado de la exposición son las imágenes históricas, entre las que se incluye una representación de un campamento azucarero de los nativos de 1853 y una artesa de madera de finales del siglo XIX utilizada por los Miami para procesar el jarabe de arce.
“Lo que resulta tan fascinante de esta exposición es la gran parte de la historia del pueblo de Miami y de su cultura a través del proceso que utilizaban para crear el jarabe de arce”, afirma Patrick McGuire, conservador de educación del museo. “Lo más destacado es el uso del myaamia, la lengua de los Miami, en toda la exposición. Todas las etiquetas de los textos utilizan esta lengua, y los objetos de la exposición se identifican también en myaamia. Es una forma estupenda de aprender palabras y frases de la lengua”. McGuire continuó: “La exposición también muestra cómo los Miami fueron capaces de adaptar estas habilidades que han aprendido durante generaciones. Una vez que los Miami fueron expulsados a la fuerza de Indiana por el ejército estadounidense en la década de 1840, la exposición detalla cómo los Miami adaptaron sus habilidades para extraer jarabe del arce para que pudieran ser útiles en su nuevo hogar en Oklahoma”.
