ANUNCIO DE DISPONIBILIDAD DE LAS SOLICITUDES DE PROPUESTAS 2025 PARA FINANCIACIÓN DE CDBG, ESG Y HOME Y AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

Por la presente se notifica que el 12 de agosto de 2024, el Consorcio de Vivienda del Condado de St. Joseph tendrá disponible la Solicitud de Propuestas (RFP, por sus siglas en inglés) 2025 para la financiación del Programa de Asociación de Inversión HOME (HOME, por sus siglas en inglés) para las ciudades de Mishawaka, South Bend y el Condado de St. Joseph y las Solicitudes de Propuestas (RFP, por sus siglas en inglés) 2025 para la financiación del Subsidio en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en inglés) y el Subsidio para Soluciones de Emergencia (ESG, por sus siglas en inglés) para la Ciudad de South Bend. Las RFP abordan las necesidades de vivienda y desarrollo comunitario y las estrategias para el uso de un año de los fondos HOME, CDBG y ESG.

HORARIOS Y LUGARES DE LAS AUDIENCIAS
Las audiencias para debatir la disponibilidad de las RFP y el proceso de desarrollo del Plan de Acción 2025 se llevarán a cabo en dos lugares el martes 27 de agosto de 2024.  En Mishawaka, la audiencia comenzará a las 2:30 PM en la alcaldía de Mishawaka, 100 Lincolnway West, Mishawaka, IN 46544. En South Bend, la audiencia comenzará a las 5:30 PM en la sala de conferencias del Departamento de Inversión Comunitaria en el piso 14 del edificio del Condado-Ciudad, 227 West Jefferson Blvd., South Bend, IN 46601. Ambos lugares tienen acomodaciones accesibles. 

El HOME RFP, South Bend CDBG RFP y South Bend ESG RFP estará disponible para su revisión en el sitio web de la Ciudad de South Bend en https://southbendin.gov/department/community-investment/neighborhood-development/.

Si se necesitan arreglos especiales para acomodar a cualquier persona para que pueda participar en la audiencia pública, por favor póngase en contacto con federalgrants@southbendin.gov.

La ciudad de South Bend ofrece accesibilidad y adaptaciones razonables a las personas con discapacidad y a los residentes con dominio limitado del inglés (LEP). Se anima a las personas que necesiten ayuda auxiliar u otros servicios, incluidos los de traducción, a que se pongan en contacto con el Departamento de Inversión Comunitaria de South Bend en federalgrants@southbendin.gov o (574) 235-5841. Se ruega presentar las solicitudes al menos 72 horas antes de la audiencia.

IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
Estamos comprometidos con la letra y el espíritu de la política estadounidense para la consecución de la igualdad de oportunidades en toda la nación. Fomentamos y apoyamos un programa de publicidad y mercadeo afirmativo en el que no existan barreras para la obtención de oportunidades de vivienda y negocio por motivos de raza, color, religión, sexo, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual, identidad de género o situación familiar. Fomentamos y apoyamos la participación y utilización de empresas propiedad de minorías y mujeres en proyectos financiados por programas de subvenciones federales.

James A. Mueller
Alcalde, Ciudad de South Bend
Caleb Bauer
Presidente, Consorcio de Vivienda del Condado de St.Joseph