• Edición impresa de Mayo 16, 2017.

What a beautiful day!  Que Viva el Primero de Mayo!

We are here today in solidarity with people all over this country who have stopped work, who are marching in the streets like we are.  And why are we marching?  Because last week ICE picked up hundreds of people, mothers, children, even a DACA student, and deported them.
To that we say Not One More!

We are here in solidarity with the people in detention - 360,000 every year, with special prisons for mothers and children.  The courageous people in the Tacoma center just organized a hunger strike two weeks ago to protest, and we march to support what they did.    
So to the detention centers we say Not One More!

When President Trump says he will build a wall and send five thousand more agents to the border, and we know this means more people will die crossing, we say Not One More!

And when we see our brothers and sisters drowning, trying to cross the Mediterranean so they won’t be hit by a bomb from a drone, we say Not One More! You can kill people in more ways than with a gun.  In many cities and neighborhoods our families and communities are being sentenced to economic death.

It happened in Detroit, abandoned by the auto industry, looted by the banks.  It happened here in Washington State, where companies closed factories and moved to make more money paying lower wages to workers who get beaten if they organize a union.    

What does economic death mean?  It means our kids have no jobs so they fill the prisons \with them.  People are homeless and live on the street after they fight our government’s wars.    

And to that too we say, Not One More!

We are here not just to stop death, but to demand a better life.  We are here because 130 years ago in Chicago people had enough of long hours and low pay.  They organized a huge movement for the 8 hour day, and then a general strike, just like the strike we’ve organized today.    

What answer did they got from the government and the big companies? They said fighting for an 8-hour workday was “un-American” and the strikers were foreigners.The same we hear from Trump today..    

They called us communists and people grew afraid.

Then on May 1, 2006 millions of us went into the street.  We should thank every one who came out eleven years ago, because now we have May Day again.  Today working people are celebrating May Day in every country of the world and we are too.  We’ve joined the rest of the world.

Eleven years ago we marched to stop a law that would have made it a federal felony simply not to have papers.  We are still fighting today because Trump says he’ll deport millions of us - our families, our friends, our workmates, our neighbors.    

We will stop him.

But our strike and march today is for more than papers.  Even if we got papers tomorrow, most of us would still be out here working for minimum wage or less.   

Today, 130 years after Haymarket, do we have the 8-hour day?  

Actually, farm workers work far more than 10 hours, and not just because the boss makes us.  It’s because we can’t survive on 8 hours of pay - the pay is too low.  The pay is so low at Wal Mart and McDonalds that we fight just to get 8 hours, because if we can’t get enough hours we can’t pay the rent.
So we need an 8-hour day, but 8-hours with a wage we can live on, and a union.  That’s the bottom line.

And if we protest, suddenly the company or ICE says you don’t have papers, and you get fired.  If we try to organize a union at Wal Mart, or we go out on strike at McDonalds, we get fired.  If we file a claim because they robbed us of the pay for the hours that we did work, we get fired.
This is what May Day means - standing together, marching together, raising our voices!

We don’t believe in their world of violence and war and prison and unemployment and low wages and deportations.   

We can build a world where we all have jobs that give us a decent living and rights.

We can build a world where everyone has legal status and equality.

We can build a world where people in Mexico or the Philippines have a decent life and a future too - where they have the right to stay home if they like, or if they want to come here, they have rights here too.

Is this just a dream?  No, it’s not.

People fought for this 130 years ago in Chicago.  That’s why we have this day.

So is it possible?  Of course we can do it!

Si Se Puede!





I Inicio I Locales I Internacionales I Nacionales I Columnas I Entretenimiento I Deportes I Clasificados I Publicidad I Escríbanos I Conózcanos I English Section I Advertise I Contact us I Archivo I Enlaces I


El Puente, LLC. ©

English Section
Contact us
Inicio Locales Internacionales Nacionales Columnas Entretenimiento Deportes Clasificados Conózcanos Escríbanos Publicidad English Section Advertise Contact us Archivo Enlaces