 |
 |
||
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
El Puente imprime en el norte de Indiana y el sur de Michigan desde 1992. En internet desde el 2001.
Equipo editorial
Zulma Prieto • Editor coordinador Jimmer Prieto • Editor Literario Constanza Gho • Correctora Literaria Axel Hernández • Fotografía Karime Perea • Escritora e Ilustradora Abigail García • Diseño Gráfico Gerardo Morales • Diseño Gráfico Yizzar Prieto • Dirección de Producción Zuleyja Prieto • Dirección de Traducción David Guevara • Dirección de Mercadeo
El Puente es una publicación quincenal de servicio a la comunidad. El material impreso refleja la opinión de cada autor y no necesariamente la de los editores. Impreso por el South Bend Tribune como un aporte al desarrollo de la Comunidad Hispana. El Puente, LLC
COLABORADORES DEL MES: Nuestro agradecimiento por el apoyo en cada edición.
Producción por: EPDESIGN • design@webelpuente.com P. O. Box 553 • Goshen, IN 46527-0553 Tel: (574) 533-9082 • Fax: (574) 537-0552 correo@webelpuente.com • mail@webelpuente.com
Traducciones por: A2Z Translations • An open door to Global Communication www.A2ZTranslations.com • mail@A2ZTranslations.com Tel: (574) 971-5221 • Fax: (574) 537- 0552
I Inicio I Locales I Internacionales I Nacionales I Columnas I Entretenimiento I Deportes I Clasificados I Publicidad I Escríbanos I Conózcanos I English Section I Advertise I Contact us I Archivo I Enlaces I
El Puente, LLC. © |
|
|||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||
