Locales I El Puente


				Edición impresa de Mayo 6, 2014 ¿Estornudando y moqueando? Ya llegó la temporada de alergias en Indiana Por Mary Kuhlman INDIANAPOLIS- Los brotes primaverales son muy bonitos, pero no siempre son bienvenidos por los Hoosiers que padecen de alergias estacionales. Algunos expertos predicen una dura temporada de alergias debido a que el arduo invierno retrasó la polinización de los árboles y ahora todo está floreciendo a la vez. Según el alergista, Dr. Douglas Neeld del Lutheran Medical Group en Ft. Wayne, aproximadamente el 25 por ciento de la población sufre de alergias estacionales, y parece que estas cifras están en aumento. Continúa El Puerto de Indiana le da la bienvenida a los primeros barcos de mar de la temporada 2014 PORTAGE, Ind., El Port of Indiana-Burns Harbor inauguró la temporada internacional de barcos 2014 con la llegada de M/V Isolda y M/V Federal Nakagawa. Continúa Celebrando la Pascua en Elkhart La iglesia Calvary de Elkhart, Indiana tuvo una celebración especial para el día de pascua. Como pueden ver los niños disfrutaron recogiendo sus huevos de pascua. Continúa Compañía ortopédica alemana inicia operaciones en Norteamérica, en Indiana BERLIN- El gobernador Mike Pence se unió a ejecutivos de DOT GmbH, un proveedor de tecnología en recubrimiento médico, para anunciar los planes de la compañía de establecer DOT America, Inc. (DOT) en Columbia City, Ind., creando hasta 20 nuevos empleos bien pagados para el 2016. Continúa Comida de beneficio en la Iglesia del Buen Pastor El pasado 11 de abril se llevó a cabo una comida a beneficio del Instituto Bíblico Anabautista (IBA), en la Iglesia Menonita del Buen Pastor en Goshen, Indiana Continúa MOU queda aprobado por unanimidad por la ciudad Ivy Tech Community College avanzará en la creación de un centro de educación en alimentos y artes culinarias (CAFÉ). Ivy Tech Community College recibió la aprobación del South Bend Redevelopment Commission para avanzar sobre un Memorandum de Entendimiento con la ciudad de South Bend para explorar exclusivamente la posibilidad de un proyecto tipo CAFÉ Center en el antiguo Football Hall of Fame. El MOU fue aprobado en la reunión del 24 de abril. Continúa Mes para la conciencia y la seguridad del motociclista El gobernador Mike Pence proclamó a mayo como el mes para la conciencia y la seguridad del motociclista en el estado de Indiana. Los estudios indican que en los accidentes de múltiples vehículos, el conductor del otro vehículo violó el derecho de vía del motociclista y provocó el choque en dos terceras partes de esos accidentes. Continúa Trazando la brecha de alimentos en Indiana Por Mary Kuhlman INDIANAPOLIS- El hambre continúa siendo una plaga en Indiana, según un nuevo estudio que descifra los datos de inseguridad de alimentos por condado. “Map the Meal Gap 2014”, elaborado por Feeding Indiana´s Hungry, encontró que más de un millón de personas, incluyendo cerca de 346,000 niños, no saben cuándo o de dónde vendrá su próximo alimento. Continúa 5 de Mayo en Elkhart Continúa Grados en Goshen College La ceremonia de graduación de Goshen College 2014 se realizó el pasado 27 de abril Continúa Celebración de la pascua en el Botánico El Conservatorio Botánico Foellinger-Freimann, de Fort Wayne realizó la celebración de la Pascua para los niños, el pasado 18 de abril. Allí estuvo el gran conejo para la sesión de fotos con los niños, además hubo piñatas, dulces y entretenimiento. Continúa Lanzamiento de DART 2014 trae color y colaboración artística en los jardines de South Bend SOUTH BEND- Downtown South Bend, Inc. (DTSB) y el Neighborhood Resources Corporation (NRC), con la colaboración del arquitecto paisajista Jonathon Geels, anunciaron el lanzamiento de Sowntown ART (DART) 2014. DART es una nueva y emocionante iniciativa que reúne a las asociaciones del barrio, organizaciones comunitarias de South Bend y artistas locales, para crear un arte público al exterior, para que toda la ciudad disfrute. Guiados por el lema “Nosotros somos South Bend” Continúa La ceremonia de graduación de Ivy Tech North Central se llevará a cabo en Purcell Pavilion el viernes 9 de mayo SOUTH BEND- La región North Central de Ivy Tech Community College (South Bend, Goshen y Warsaw) llevará a cabo su ceremonia de graduación en el Purcell Pavilion de Joyce Center, en la Universidad de Notre Dame, el viernes 9 de mayo a las 6:00 pm. El presidente de Ivy Tech, Thomas Snyder, dará el discurso y otorgará los certificados a los graduados y dos acreedores a grados honorarios. Continúa Una tienda naturista en Goshen? Por Jimmer Prieto Una de las cosas que más me gusta de mi ciudad es que sus tiendas siempre están buscando como servir mejor a la comunidad y el Maple City Market es una de ellas. Recientemente estuve hablando con su gerente y me contó acerca de sus planes de extender sus servicios a las familias hispanohablantes para que la vean como La Tienda Naturista de Goshen. En efecto, pude comprobar la extensa variedad de productos orgánicos, naturales y saludables que nuestra gente puede adquirir ahora, sin tener que comprarlos en Chicago o inclusive importarlos de México. Ahí no más, en el pleno centro de Goshen está ahora la Tienda Naturista. José L. Díaz • 17 de diciembre, 1938 – 21 de abril, 2014 GOSHEN- José Luis Díaz, de 75 años, falleció inesperadamente la mañana del lunes, 21 de abril, en IU Health Goshen Hospital. Nació el 17 de diciembre de 1938 en Penjamillo, México, hijo de José Moisés y Soledad (Sánchez) Díaz. El 4 de octubre de 1959 se casó con Francisca López en México. Ella sobrevive junto con siete hijos: Gonzalo Díaz, Patti Cattell-Bell, José “Pep” (Angie) Díaz, Jorge Díaz, Martin (Christa) Díaz, Grace (Jimmy Norton) Rogers y Jesús (Bobbi) Díaz; quince nietos, Eric, Cory, Angélica, Jaime, Troy, Kristen, Victoria, Emily, Koren, Chloe, Siara “Leigh-Leigh”, Alexa, Dakota, Mackenzie y Kaylie; y una bisnieta, Adrianna. También sobreviven siete hermanos, María Elena Pagan, Miguel Díaz, Esperanza Campos, Manuel Díaz, Salvador Díaz, Francisco G. Díaz y Mary Ann García; así como numerosos sobrinos y sobrinas. Se adelantaron a su muerte sus padres y un yerno, Rick Rogers. Residente de Goshen desde 1970, el Sr. Díaz trabajó en ESI Meats y Smoker Craft antes de retirarse. Los servicios funerarios estuvieron a cargo de Yoder-Culp Funeral Home, y el entierro se llevó a cabo en Oakridge Cemetery, Goshen. El pasado 16 de abril en el restaurante Matterhorn de Elkhart, tuvo su reunión mensual la Liga de Mujeres Votantes de Elkhart. El tema de ese día estuvo relacionado con la inmigración. Aquí vemos a las interesadas participantes, quienes tenían algunas preguntas y mucho interés en el tema. Celebrando su Primera Comunión en Elkhart, Indiana el pasado 3 de mayo, Alondra Ambriz y Lizbeth Pérez. En la foto vemos a Leo de los Santos, rodeado de familiares y amigos celebrando su cumpleaños. La fiesta se realizó el pasado sábado 19 de Abril en South Bend, In. La Iglesia River Oaks en español, fue la anfitriona del foro comunitario para explicar la necesidad de que la gente vote a favor de las escuelas de Elkhart en la elección del 6 de mayo. Vote YES el 6 de mayo por los estudiantes de Elkhart! Para continuar con educación de excelencia vote Si por las escuelas de Elkhart! Las escuelas de Elkhart han perdido más de $16 millones desde el año 2009, debido a las limitaciones de impuestos vigentes desde entonces. Muchos niños tienen que caminar largas distancias, ya que no tienen transporte. Para reemplazar teconología antigua y reparar las edificaciones y los autobuses viejos. En las fotos vemos a varios de los que integraron este esfuerzo; entre ellos el abogado Felipe Merino, Mark Mow, antiguo director de las escuelas de Elkhart y su esposa Kathy, Luis Montiel, pastor de la iglesia y su esposa Diana Montiel. I Inicio I Locales I Internacionales I Nacionales I Columnas I Entretenimiento I Deportes I Clasificados I Publicidad I Escríbanos I Conózcanos I English Section I Advertise I Contact us I Archivo I Enlaces I El Puente, LLC. ©