Locales I El Puente

		Edición impresa de Diciembre 1 , 2009. Exposición de Esculturas de Hielo Continúa Goshen recibe dos millones de dólares para proyectos Por Tom Moor Goshen Los oficiales de Goshen informaron que se ha otorgado un subsidio por cerca de 2.2 millones de dólares que ayudará a la ciudad a afrontar un problema creciente: las casas vacías y abandonadas. Continúa Programa Juvenil de Artes One Life Productions , una compañía de desarrollo artístico de Elkhart realizó una gran fiesta de iniciación del programa juvenil de artes con presentaciones de danza, música, poesía y hip-hop rap. Continúa Cazadores locales y una compañía en Osceola dan de comer a los necesitados Poe Ed Ernstes Elkhart La temporada de venado ha llegado, pero no todos los cazadores se están llevando su presa a casa. Algunos están colaborando con procesadores de carne locales para ayudar a familias hambrientas esta temporada navideña. “Todo lo que tienen que hacer los cazadores es donar su venado”, dijo Steve Gill, de D.C. Meats en Osceola. Continúa Arbolitos de navidad en el restaurante Das Essenhaus El restaurante Das Essenhaus llevó a cabo su concurso del árbol de navidad mejor decorado. Continúa El humo de segunda mano le cuesta millones a la salud y la economía Indianapolis – Un estudio difundido por el Bowen Research Center de la Universidad de Indiana revela que el impacto económico del humo de cigarrillo de segunda mano es de 47.5 millones de dólares anuales. Continúa Los Lobos en Goshen , Indiana Continúa Las agencias de policía del condado de Elkhart unen esfuerzos en programa de seguridad vial Las agencias de policía del condado de Elkhart se unieron como parte de un programa a nivel estatal enfocado en la seguridad vial. Continúa Transpo agrega una ruta de autobús nocturno que atraviesa el centro de South Bend y Notre Dame Por Kevin Allen South Bend, Una ruta nocturna para los fines de semana estará lista próximamente para circular entre el centro de la ciudad y la Universidad de Notre Dame. Continúa Se abre nuevo período de solicitud para extensión de beneficios de desempleo Los habitantes de Indiana que han agotado sus beneficios de desempleo y aún no tienen trabajo podrán solicitar una nueva extensión federal de beneficios a partir del mes de noviembre, según el Indiana Department of Workforce Development. Continúa LaCasa recibe buenas calificaciones LaCasa, Inc. obtuvo un puntaje ejemplar por parte de Neighborhood Works America (NWA). Neighborhood Works America es una organización sin fines de lucro creada por el Congreso para proveer ayuda financiera, asistencia técnica y entrenamiento en proyectos de revitalización de la comunidad. LaCasa ha sido miembro de Neighborhood Works desde 1999. Continúa South Bend apoya el proyecto de una línea de tren de alta velocidad Por Kevin Allen Si el gobierno federal aprueba los fondos para un tren de alta velocidad que pase por South Bend, los pasajeros podrían viajar a Union Station en Chicago en tan solo una hora. Continúa Chicago reconoce la matrícula consular de Guatemala El Departamento de Policía de Chicago reconoció la matrícula consular de Guatemala como identificación válida, informó el cónsul de ese país en esta ciudad, Gustavo López. López dijo que los alrededor de 67,000 guatemaltecos residentes en el área de Chicago Continúa Sebelius da a conocer un nuevo informe sobre los beneficios para Indiana de la reforma de salud La secretaria de HHS, Kathleen Sebelius, anunció el lanzamiento de un nuevo reporte que recalca los beneficios de una reforma de seguro de salud para Indiana. El informe “Reforma de seguro de salud de Indiana, el caso para el cambio” Continúa La teniente gobernadora Skillman recibió 145,000 libras de productos avícolas de Indiana para los necesitados Indianapolis- La teniente gobernadora Becky Skillman, secretaria de Agricultura y Desarrollo Rural, aceptó un donativo, por parte de representantes del Indiana State Poultry Association, de más de 145,000 libras de productos avícolas de Indiana para las despensas de comida de los hoosiers. Continúa Notre Dame pone a disposición clases y lecturas en iTunes U South Bend. La Universidad de Notre Dame se unió a iTunes U, un área del iTunes Store, de Apple, que tiene clases, lecturas y otros materiales producidos por universidades. Cientos de escuelas ahora ponen a disposición parte de su material por medio de iTunes U. Continúa Segundo caso confirmado de muerte por H1N1 en el condado de Elkhart Los oficiales del Departamento de Salud del Condado de Elkhart reportaron una muerte debida a complicaciones relacionadas con la influenza H1N1, sin brindar más detalles por motivos de confidencialidad. Continúa Head Start invita a los padres a aprender Por Joseph Dits Elkhart- Rose Cox le demuestra a un grupo de padres que para elevar las habilidades de lectura de sus hijos en edad preescolar sólo tienen que acercarles una bolsa de papas, una caja de cereal, o incluso un volante de su restaurante favorito. Continúa Escuela de Elkhart inicia pago por mérito Por Kin Kilbride Diversos son los desafíos a los que se enfrentan los alumnos en Mary Beck Elementary School, y que afectan el desempeño de su escuela: situaciones de pobreza, alta tasa de inmigración y dificultades para entender el idioma inglés. Continúa Ladrones de GPS atacan vehículos en el área de UP Mall Mishawaka La policía de Mishawaka advierte a los compradores de University Park Mall sobre una seguidilla de robos en la zona. Varios vehículos en el centro comercial y hoteles cercanos fueron asaltados y despojados de sus sistemas de GPS. La policía sostiene que las unidades GPS estaban a la vista de los ladrones Teletón 2009 en México. La compañia Intercambio Express de Elkhart Indiana participó en el Teletón 2009 en México donando una cantidad generosa a la organización Teletón México, que ayuda a niños con discapacidades físicas en ese país. En el gráfico vemos de izquierda a derecha a Alex Diaz e Isaac Torres entregando el cheque a un representante de Teletón México. Foto por Axel Hernández El pasado domingo 22 de octubre se llevó a cabo el bautizo de la preciosa Zuleyka Yamileth Amaya, en la Iglesia de San Vicente de Paul, en Elkhart, In. En las fotos la vemos feliz, acompanada de sus padres y hermanos. Fotos por Ana Mondragón Andrea Olais, celebró sus XV años el pasado 27 de noviembre, la ceremonia se llevó a cabo en la Iglesia Católica San Vicente, en Elkhart, Indiana. Foto por Axel Hernández La casa de Goshen organizó un evento donde varios lideres de la comunidad de asociaciones locales y oficiales de la ciudad se reunieron para discutir asuntos referentes a los vecindarios que forman parte de la ciudad de Goshen. En la asamblea se mostró como la casa de Goshen ha podido ayudar a mejorar vecindarios cercanos y se discutieron projectos futuros que ayudarían a enriquecer aún más a la comunidad de Goshen. La reunión bajo la dirección de Julia King, coordinadora de alcance a la comunidad de LaCasa of Goshen, se realizó en el Rieth Interpretive Center el pasado 21 de noviembre. Estuvieron presentes el alcalde Kauffman, dos miembros del ayuntamiento, el jefe de la policía de Goshen y representantes de los parques y zonificación de la ciudad de Goshen. Luces y música llenarán el centro de Goshen Luces y música llenarán el centro de Goshen durante el primer viernes, este 4 de diciembre. El tema de este mes anima a que los gastos navideños apoyen la economía local en lugar de las grandes cadenas de almacenes. La banda de jazz de Bethany estará presentándose en la esquina de Main y Washington, donde también se llevará a cabo la ceremonia de alumbramiento del árbol a las 7 p.m. I Inicio I Locales I Internacionales I Nacionales I Columnas I Entretenimiento I Deportes I Clasificados I Publicidad I Escríbanos I Conózcanos I English Section I Advertise I Contact us I Archivo I Enlaces I El Puente, LLC. ©